Kortrijk Art

ZIE­MIE Karaboeja

2021 Karaboeja 01 Foto Siegfried Desmet 2

Over het kunstwerk (NL)

KARA­BOE­JA

Wat dacht je.
Ik mag je.
Zoek­mie te mid­den van de markt.
Zie­daar. Zie­hier.
Zie­mie te mid­den van de markt.
Call Mie!
Kara­boe­ja voor de kele,
eet er maar vele.

Zie­Mie (ZIE JE MIJ) is een ver­ras­sen­de wan­del- of fiets­tocht in cen­trum Kort­rijk. Ga op zoek naar de ver­schil­len­de bron­zen beeld­jes van beel­dend kun­ste­na­res Mie Bogaerts (°1968, Kort­rijk). Bij elk beeld­je hoort een gedicht van Jor­is Denoo, te beluis­te­ren door de QR-code bij het beeld­je te scannen.

Meer infor­ma­tie? Down­load de bro­chu­re of haal een fysiek exem­plaar af bij het infop­unt van Visit Kort­rijk.

About the artwork (EN)

KARA­BOE­JA

Wat dacht je.
Ik mag je.
Zoek­mie te mid­den van de markt.
Zie­daar. Zie­hier.
Zie­mie te mid­den van de markt.
Call Mie!
Kara­boe­ja voor de kele,
eet er maar vele.

Zie­Mie (SEE ME) is a sur­pri­sing wal­king or cycling tour through the cen­ter of Kort­rijk. Search for the various bron­ze sculp­tu­res by visu­al artist Mie Bogaerts (b. 1968, Kort­rijk). Each sculp­tu­re is accom­pa­nied by a poem by Jor­is Denoo, which can be lis­te­n­ed to by scan­ning the QR code at the sculpture.

Want more infor­ma­ti­on? Down­load the bro­chu­re or pick up a phy­si­cal copy at the Visit Kort­rijk infor­ma­ti­on point.

Kunst in de publieke ruimte

Website

Over (NL)

Kunst in de publie­ke ruim­te is een essen­ti­eel onder­deel van het his­to­ri­sche en heden­daag­se cul­tu­reel erf­goed en geheu­gen van de stad. Ze is niet alleen van­uit his­to­risch stand­punt van belang, maar biedt ook kan­sen om actu­e­le en heden­daag­se spo­ren na te laten. Ze maakt van Kort­rijk één gro­te cul­tu­re­le site, zowel laag­drem­pe­lig als kwa­li­ta­tief. Een meer­waar­de voor inwo­ners en bezoe­kers. Via kwa­li­ta­tie­ve kuns­tin­te­gra­ties in de publie­ke ruim­te in Groot Kort­rijk, op een laag­drem­pe­li­ge, actu­e­le en dyna­mi­sche manier met loka­le en inter­na­ti­o­na­le kun­ste­naars, kunst toe­gan­ke­lijk maken voor een groot publiek en mee­bou­wen aan de iden­ti­teit, leef­baar­heid en de uit­stra­ling van de stad.

De col­lec­tie in de publie­ke ruim­te bestaat uit een 130-tal kunst­wer­ken waar­on­der sculp­tu­ren, beel­den, gedenk­pla­ten, monu­men­ten en oor­logs­mo­nu­men­ten, borst­beel­den en hei­li­gen­beel­den, reli­ëfs en moza­ïe­ken, muur­schil­de­rij­en en geïn­te­greer­de kunst­wer­ken. Ze staan ver­spreid over Kort­rijk en deel­ge­meen­ten Heu­le, Mar­ke, Aal­be­ke, Bel­le­gem, Rol­le­gem, Kooi­gem en Bis­se­gem. De kunst­wer­ken zijn zeer divers van samen­stel­ling en mate­ri­aal­soort nl. brons, koper of metaal, hout, steen of mar­mer, kunst­stof, glas, …

About (EN)

Art in public spa­ce is an essen­ti­al part of the city­’s his­to­ri­cal and con­tem­po­ra­ry cul­tu­ral heri­ta­ge and memo­ry. It is not only impor­tant from a his­to­ri­cal point of view, but also offers oppor­tu­ni­ties to lea­ve cur­rent and con­tem­po­ra­ry tra­ces. She turns Kort­rijk into one lar­ge cul­tu­ral site, both acces­si­ble and of high qua­li­ty. An added value for resi­dents and visi­tors. Through qua­li­ta­ti­ve art inte­gra­ti­ons in the public spa­ce in Gre­a­ter Kort­rijk, in an acces­si­ble, cur­rent and dyna­mic way with local and inter­na­ti­o­nal artists, we make art acces­si­ble to a lar­ge audien­ce and help build the iden­ti­ty, qua­li­ty of life and the appe­a­ran­ce of the city.

The col­lec­ti­on in public spa­ce con­sists of approxi­ma­te­ly 130 works of art, inclu­ding sculp­tu­res, sta­tu­es, memo­ri­al pla­ques, monu­ments and war memo­ri­als, busts and sta­tu­es of saints, reliefs and mosaics, wall pain­tings and inte­gra­ted works of art. They are spread across Kort­rijk and the sub-muni­ci­pa­li­ties of Heu­le, Mar­ke, Aal­be­ke, Bel­le­gem, Rol­le­gem, Kooi­gem and Bis­se­gem. The works of art are very diver­se in com­po­si­ti­on and mate­ri­al type, name­ly bron­ze, cop­per or metal, wood, sto­ne or mar­ble, plas­tic, glass, etc.