09.mei-08.juni.2025
Reframed Landscape
MOATAZ ALQAISSY - MARIE CLOQUET
Over de tentoonstelling (NL)
Duotentoonstelling met werken van de kunstenaars Moataz Alqaissy en Marie Cloquet
Vanuit een diepgaande worsteling met ontheemding, bewerkt Moataz Alqaissy (°1987) zijn schilderwerken als een heelmeester die zoekt naar herstel temidden van geweld, trauma en verlies. Stukken textiel worden aaneengenaaid als open wonden die onvermijdelijk een litteken achterlaten. De vergane hoop van zijn geboorteland Irak, eens een baken van vooruitstrevende cultuur, krijgt een reflectie in de doeken van de kunstenaar die als jeugdherinneringen samenvallen met de vage gloed van oude beschavingen. Na talloze oorlogen blijft er niet veel meer over. Alqaissy ziet weinig toekomst in de ruïnes, maar des te meer in de mentale ruimtes waarvoor hij een podium bouwt met zijn kunstwerken.
In dialoog met deze materiële verkenningen van aftakeling en persoonlijk gemis, staat het werk van Marie Cloquet (°1976). Ruïnes vormen vaak het vertrekpunt van haar beelden die verval en transformatie onderzoeken in relatie tot menselijke beslissingen. Voor deze tentoonstelling ging Cloquet op zoek naar werken uit haar oeuvre die resoneren met Alqaissy’s tactiele beeldtaal. Spontane connecties volgend, kwam ze terecht bij series die textiel, fotogrammen en afdrukken versmelten tot een visuele poëzie van wat achterblijft. Verhalen worden omgezet tot een gevoelig patchwork. Cloquet tast de grenzen van materialiteit, fotografie, schilderwerk en collage af aan de hand van landschappen die drager zijn van een persoonlijk verleden en de collectieve sporen van beschaving.
Yasmin Van ’tveld
Opening: vrijdag 9 mei 2025 van 17:00 tot 20:00
De galerie is open op vrijdag, zaterdag en zondag
van 14:00 tot 18:00
en op afspraak +32 477 43 85 93
About the exhibition (EN)
Duo exhibition with works by the artists Moataz Alqaissy en Marie Cloquet
From a profound struggle with displacement, Moataz Alqaissy (°1987) operates on his paintings like a healer seeking recovery amidst violence, trauma, and loss. Pieces of textile are sewn together like open wounds that inevitably scar over. The faded hope of his homeland Iraq, once a beacon of progressive culture, is reflected in the artist’s canvases that merge childhood memories with the vague glow of ancient civilisations. After countless wars, little remains. Alqaissy sees little future in the ruins, but all the more in the mental spaces for which he builds a stage through his artworks.
Marie Cloquet’s work (°1976) stands in dialogue with these material explorations of decay and personal loss. Ruins often serve as the starting point for her images examining deterioration and transformation in relation to human decisions. For this exhibition, Cloquet sought works from her recent past that resonate with Alqaissy’s tactile visual language. Following intuitive connections, she gravitated towards series blending textiles, photograms, and prints into a visual poetry of remnants. Stories transform into sensitive patchworks as Cloquet tests the boundaries between materiality, photography, painting, and collage through landscapes bearing both personal histories and collective traces of civilisation.
Yasmin Van ’tveld
Opening: Friday 9 May 2025 from 17:00 to 20:00
The gallery is open on Friday, Saturday and Sunday
from 14:00 to 18:00
and by appointment +32 477 43 85 93
Over de locatie (NL)
Langs de Doornstraat, in een volledig nieuw ingerichte tentoonstellingsruimte, vlakbij Dejaeghere-Aerts Collection en Texture museum aan de Leie, opent Hilde Vandaele Gallery een tweede locatie. Terwijl haar eerste galerie voor hedendaagse kunst gelegen is in het kunstdorp Watou in de Westhoek, kiest ze voor deze nieuwe uitdaging de levendige stad Kortrijk als tweede uitvalsbasis.
About the location (EN)
Along the Doornstraat, in a completely redesigned exhibition space, close to Dejaeghere-Aerts Collection and Texture museum, Hilde Vandaele Gallery opens a second location. While her first contemporary art gallery is located in the art village of Watou in the Westhoek, she chooses the lively city Kortrijk as her second base.
